One is based on how many links a university 's website receives from other highly rated institutions. Another is based solely on the contents of a database of academic articles.

有一项是根据高校的网站同其它著名机构的连接数量进行排名，还有只基于学术论文数据库内容的。

youdao

From the response object you can obtain any element (s) of the page, such as links, applets, form, select, check box, input types, tables, images, and so on.

通过响应对象，您可以获取页面的任何元素，比如链接、applets、表单、选择、复选框、输入类型、表格、图像，等等。

youdao

The sensors provided target information via ground and satellite links to GMD\'s dual-node, distributed fire control system, located at Fort Greely, Alaska, and in Colorado Springs, Colo.

这些提供目标信息的传感器与陆地和卫星连接到GMD的两个结点并分配火控系统，这两个结点分别位于阿拉斯加的Fort Greely和科罗拉多州的Colorado Springs。

youdao

The power structure in Kandahar is led by President Hamid Karzai's controversial half-brother, Ahmed Wali Karzai, with alleged links to drug trade and local militias.

VOA: standard.2010.05.28

That links to the Trans fat thing and you want -for health reasons it's probably good not to eat too many of those.

这和反式脂肪有关,为健康考虑最好少吃那些食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They grew the virus in monkey cell cultures, they purified the virus because you got to get all the other stuff from the cells that you're growing it in a way, they inactivated it by treating it with formalin which is just a formula-- it's just a mixture of Formaldehyde; Formaldehyde cross links proteins.

研究人员将病毒种植在猴细胞内,进行培养,并提纯病毒,在某种程度上,通过这种方法,可以得到所有类型的病毒,研究人员用福尔马林,处理病毒,使其灭活,福尔马林就是甲醛的水溶液,甲醛可以使蛋白质发生交联反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a links-like course with links-like winds, but many of the greens are elevated, which precludes the kind of low-running shots that stay under the wind.

WSJ: The PGA at Kiawah: Something in the Wind

For the main arteries of its network, SpeedNet will use 64, 000-kilometres of Tepco's high-speed data links, which are strung along the streets and railway lines of greater Tokyo, sharing poles and conduits with its electricity cables.

ECONOMIST: Japanese Telecoms

The plan is to take on the 300 staff and the Aberdeen headquarters, and to re-brand - name yet to be revealed - and to grow Scotland's direct links with other mid-sized cities.

BBC: A new Scottish airline?