If you haven't found the hedge trimmer yet, forget it. It s almost time now to lose the leaf rake.

如果你还没找到修剪篱笆的工具，把它忘了吧，是时候把草耙给丢了。

youdao

There is pressure on the entire automotive industry to develop better supplies of these materials because of a slew of new and planned all-electric cars, including Nissan Motor Co.'s new Leaf.

保证这类原材料的充足供应是整个汽车行业都面临的压力。 因为目前有大量的纯电动汽车或是刚刚出厂，或是正在研制，其中包括日产汽车公司的新车型Leaf。

youdao

For assessing individuals, though, such methods are extremely dubious. A politician minded to use them may do better to take a leaf from the investor 's-or the statistician 's-rulebook.

尽管这个方法不能准确评估个体，但却有助于一个政客从投资者或统计学家手册那里得到更多的一些启示。

youdao

Some Arab Sheikh just paid one hundred million pounds for that apartment-- that penthouse apartment-- in that building and the same Sheikh is ordering a Airbus for his-- one of these big Airbus airplanes-- for his personal plane and he's having it plated with gold leaf.

某位阿拉伯的酋长花了一亿英镑,买了那套公寓里的顶层套间,这个酋长还订了架空客,就是那种大型空客,作为私人飞机,还镀上了金叶子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The 2013 Nissan LEAF is offered in three well-equipped models, the LEAF S, LEAF SV and LEAF SL. Standard features include a 6-way manual driver's seat, 4-way manual front passenger's seat, trip computer (instant and average energy consumption, driving time, outside temperature and autonomy range), Automatic Temperature Control (ATC), center console storage and 3.6 kW onboard charger.

ENGADGET: Nissan starts US production of 2013 Leaf, vows faster charging and a lower entry price

The duchess wore a white dress and red hat - the colours of Canada's flag - and the Queen's maple leaf brooch.

BBC: Canada royal tour: Duke and duchess move on to Quebec

Scott's spooky lighting design is a key element of the theatrical presentation on Marsha Ginsberg's dead leaf-strewn, rundown swimming pool set.

WSJ: Review: 'Jackie' a sharp-eyed look at an icon