This happens within the DB2 storage layer, that is the document stays in DB2's internal hierarchical XML format the entire time, without any parsing or serialization.

这在 DB2 存储层中执行，文档一直保持 DB2 内部的层次化 XML 格式，不需要任何解析或序列化。

youdao

The secret behind ScaleUP is its use of the IIS 7.0’s native extensibility layer to completely replace the platform’s upload handling with its own high-performance preload engine.

ScaleUp的秘密在于它使用IIS 7.0的本地扩展层，用它自己的高性能的预载入引擎替换了IIS平台的上传处理程序。

youdao

Several species of Lactobacilli contain multiple S-layer protein genes.

一些乳酸杆菌具有多个表层蛋白基因。

youdao

As we learned when the console was initially announced, the Wii U's "proprietary high-density optical discs" hold up to 25GB of data -- equivalent with that of Sony's single-layer Blu-ray format on the PlayStation 3, and much larger than the Xbox 360's dual-layer DVD format.

ENGADGET: Take a very, very close look at the round-edged Wii U proprietary discs

World's first triple-layer Blu-ray Disc media featuring large 100GB recording storage capacity.

ENGADGET: Sharp intros first 100GB BDXL discs, Japan gets first dibs on July 30

Before the experiment in the hanger could begin, researchers calculated the pressures the house would experience in a small-scale study conducted at the University's Boundary Layer Wind Tunnel Laboratory -- which has over 40 years of expertise testing high-rise buildings and bridges.

CNN: Engineering a hurricane-proof roof