35a fire in a forest burns near the village Golovanovo, Ryazan region, on August 5, 2010.

2010年8月5日，梁赞地区的Golovanovo村庄附近，大火在熊熊燃烧。

youdao

Russia's Prime Minister Vladimir Putin, wearing headphones, sits in the cockpit of a firefighting plane in Ryazan region August 10, 2010.

2010年8月10日，俄罗斯梁赞地区，普京头戴耳机坐在一架消防飞机的驾驶舱中。

youdao

Today we have an opportunity to see the tactical exercises in the region of Ryazan.

今日，我们有机会一睹俄罗斯梁赞的战术演习。

youdao

As state television cameras chronicled his exploits for the Tuesday evening news, he co-piloted an amphibious firefighting plane, taking on water from a river and dumping it on burning fires in the Ryazan Region.

VOA: standard.2010.08.10