This paper analyses the function of term as a special symbol and semiotic method in Russian terminology research.

本文主要从符号学的视角分析术语作为特殊符号的功能及俄罗斯术语学研究中的符号学方法。

youdao

The project will attempt to artificially build "naleds, " a Russian term for super-thick sheets of ice that naturally form when water flows atop a frozen river or lake.

该工程将试图人工建造一个“naleds”。 该词源于俄语，是指流水经过冰冻的河流或湖泊而自然形成的超厚冰层。

youdao

He insists that Renault has "a long-term commitment" to AvtoVAZ, and that the use of its platforms and technology will revive the Russian firm.

他坚持雷诺对伏尔加有个长期承诺，它们的平台和技术的应用将会是俄罗斯公司得到回复。

youdao

Born in Soviet Georgia in 1937, he received his first prison sentence in 1957 for resisting arrest and, during his third in the 1960s, became a "thief in law", a Russian term comparable to a Mafia "godfather".

BBC: Russia's 'top gangster' Grandpa Khasan shot dead

Unlike the price in America, it is tied to the oil price, thanks to long-term Russian and Norwegian export contracts.

ECONOMIST: The ��golden age of gas�� could be cleaner than greens think

These import numbers are set to rise sharply, with Russia and Poland signing a new natural gas contract in February 2010 that will see long-term Russian gas imports rise to 11 bcm annually.

FORBES: Poland: Fracing On The Rise?