The COTS project will provide NASA with a U.S.-produced and -operated automated cargo delivery service for ISS support, to complement Russian, European, and Japanese cargo vehicles.

COTS计划将向NASA提供一种美国制造的自动化操作货物传输服务，用于ISS支撑，弥补俄罗斯、欧洲以及日本货物运输装置的不足。

youdao

Anatoly Isaikin's comments were carried by Russian state information service RIA Novosti on 17 August.

阿纳托利•伊赛金的评论是8月17日由俄罗斯国家信息服务机构俄新社播发的。

youdao

Russian news information service ITAR-TASS reported, however, that the agreement was a framework agreement spelling out the general directions of future collaboration.

但据俄罗斯新闻媒体塔斯社报道，这是一份勾勒出未来合作大方向的框架式协议。

youdao

He notes that is an optimistic figure. Economic figures recently released by the Russian Federal Statistics Service show the GDP declined in the first quarter of this year by 9.5 percent.

VOA: standard.2009.05.25

The Russian Intelligence Service is reportedly planning to publish documents showing what it calls Poland's aggressive intentions towards the Soviet Union ahead of World War II, and says at least one Polish minister was a German agent.

VOA: standard.2009.09.01

Instead, criminals are often using virtual currencies like the Russian service Web Money and, until its founder was indicted last year, E-Gold.

FORBES: The Price For A Digital Fake Passport: One Dollar

BBC's Russian service in Moscow and a former military translator.

ECONOMIST: Russia and the Middle East

Dmitry Bondarev told the BBC's Russian Service that his publication had no connection to the other paper, which bears the name "Argumenty i Fakty - Urals Digest" and looks similar.

BBC: Russian blogger Navalny unmasks 'Kremlin' photo smear