The idea was first suggested by Russian scientist Nikolay Vavilov.

这个想法最初是由俄罗斯科学家 Nikolay Vavilov 提出的。

youdao

There are Russian sentiments in support of the idea, too.

俄罗斯的观点也对这一思想报以支持。

youdao

Indeed, some Russian officials have now soured on the whole idea of PSAs, which also apply to Exxon's Sakhalin project and to a Siberian development led by Total, a French firm.

确实，目前一些俄国官员都对产量分成协议这个主意很不满，这个协议也同样适用于美孚公司的库页岛项目和法国道达尔公司领导的西伯利亚开发项目。

youdao

Those are questions that don't have answers yet." Analysts say President Medvedev's idea of creating a Russian Silicon Valley is tied to his broader plan to modernize the country's economy.

VOA: standard.2010.06.18

Against the backdrop of Marx's thought pervading - not just Russian life but beginning to pervade Russian government-- against this backdrop, the idea of struggle, as in class struggle, is going to predominate.

马克思的思想不但席卷,俄国普通百姓的生活，并且开始影响俄国政府-,在这样的背景下，人们认为阶级斗争是历史发展的主要推动力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The idea that a Russian would one day by trying to smuggle food into a NATO member simply would not have occured to me.

FORBES: The Great Norwegian Butter Famine

If you look at a graphical representation of Russian inflation, you get some idea of the scale of the improvement.

FORBES: The Quiet Disappearance of Russian Inflation

Mairbek Vachagaev, Chechnya's representative in Moscow, says that the Russian leadership has cooked up the idea of a Saudi connection to engage American interest and sympathy.

ECONOMIST: Russia