"The locals rush past the foreigners, who are often uncertain on their bikes and going slowly," she said.

“外国人骑车时往往有些迟疑，骑得很慢，本地人就冲到外国人的前面，”她说。

youdao

Whether the economy roars back in 2010 or slowly climbs out of the hole, HR professionals are anticipating fewer layoffs, more hiring, and, in some cases, a rush to the exits.

不管2010年的经济是会回升，还是会慢慢爬出低谷，人力招聘经理都在计划尽量少裁员，而更多得招聘，并且很多员工都急着离职。

youdao

Don't be in a rush. Read slowly and reread until you understand.

不要急，慢慢读、直到读懂为止。

youdao

On a narrative level, the picture is refreshingly patient, slowly peeling back the curtain to reveal its grand designs, with neither the need to rush into action or spoil all of its major story beats at one time.

FORBES: Review: Tom Cruise's 'Oblivion' Presents a Beautiful Vision of the End of the World

Worse may follow on May 21st, a week ahead of the Taxi and Limousine Commission's vote on the new rules, when a convoy of cabs is due to proceed slowly over the Queensboro Bridge to City Hall, then Central Park, at the peak of the rush-hour.

ECONOMIST: No taxis without representation