The girl gives me a look of such contempt that I quickly apologise and rush round them. That look was enough to ensure I'll never be dumbwalking again.

那个女孩轻蔑地看了我一眼，我赶忙道歉，匆忙绕过他们。那种目光让我十分明确：我以后再也不做“低头行走”一族了。

youdao

From the dizzy heights of a cliff, the bounds achieved on the BMX course or the rush from jumping out of a plane, the varied terrain means there is always something for every tourist all year round.

从让人头晕的悬崖，到自行车越野赛的路段或者从飞机上的一跳，各种各样的地形，可以让每名游客一年四季都有可玩的东西。

youdao

A lengthy adventure, 20 hours or so if you don't rush it, yet there's enough variation in the gameplay to bring you back for another round.

这是一场足够长度的历险体验。游戏在不匆促进行下大约要花上20小时左右完成。当然游戏中还有足够多的变化让你提起再玩一次的动机。

youdao

Did legislators rush to rally round?

ECONOMIST: Brazil near the edge

Since commutes tend to be heavier in one direction than another, most fleet vehicles would incur extra costs dead-heading to return to the concentration of commuters for a second and third round during the rush periods.

FORBES: Part Six of a Seven-Part Series on Driverless Cars

It seemed to explode all round the ship with an overpowering concussion and a rush of great waters, as if an immense dam had been blown up to windward.

FORBES: Has Sandy Capsized Your Life? Here's One Thing To Be Thankful For