Haste makes... who CARES, just don't rush it.

草率行事…谁在乎只是别着急。

youdao

Your own transformation is a continual process, and it won't help to rush it.

你自己的转变将会是个不停变化的过程，操之过急将对你不利。

youdao

Very obviously blitzed in post-production to rush it onto the 3D bandwagon, Tim Burton’s chaotic “reimagining” of the trippy classic capsized horribly pointless battles and gurning star cameos.

很明显这是3D浪潮中涌现出的一部后期制作的电影。 蒂姆·波顿对科幻文学混乱的再塑造，颠覆了毫无意义的战斗和明星饰容。

youdao

"It is crucial that national authorities do not rush to give information on source of infection which is not proven by bacteriological analysis, as this spreads unjustified fears in the population all over Europe, and creates problems for our food producers selling products in the EU and outside of the EU."

VOA: special.2011.06.10

We'll do this relatively quickly but I hope I won't rush it like I did last time.

我们会相对讲快一点,但我希望这次我不会讲得像上次那样急促

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They began with an abstract thought, discussed it, reminded each other of another abstract point forgotten in the rush of events.

他们从一个抽象的想法开始讨论，相互提醒着在匆忙中,被遗忘的另一个抽象概念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If an idea has merit, rush it toward the future state as fast as possible.

FORBES: Avoiding Japan's Nuclear Disaster - Plan Like Google

The spokesmen also argue that it's better to get the Iraq estimate right than to rush it.

NPR: Timing of Iraq Intelligence Estimate Questioned

In the meantime, on the flip side, the Giants defense generated a pass rush it hadn't been able to in its past three weeks.

WSJ: Giants Take Perfect Packers to Brink, Fall Short