As for the rest, studies show a wide spectrum running from family firms, many of them poorly managed, to well-run high-performers, some of them kept to the mark by private-equity funds.

其余的，多份研究表明，则各有千秋，从家族公司(许多管理差劲)到运行良好的表现出众者(其中有些由私募基金进行监管)。

youdao

At the other end of the spectrum is an extra-large instance with four cores running at 2 GHz each, 15 GB of memory, and 1.6 TB of disk space.

极大型实例具有四个2 ghz核、15 GB内存和1.6 TB磁盘空间。

youdao

In order to control the noise of the indoor unit of an embedded air conditioner, the main source of the noise is identified by using separate running and noise spectrum analysis.

为了控制内藏式空调室内机的噪声，运用分步运转、频谱分析等方法判断出主要噪声源。

youdao

The ceiling is lined with bamboo slats and supported on a series of enormous Y-shaped steel trusses running down the center which are painted in the colors of the spectrum.

NEWYORKER: Situation Terminal

Unfortunately for the Dolan family that runs the company, the satellite venture can't be sold until it's up and running: Cablevision does not have the option to simply resell the spectrum that it bought and move on, according to analysts who follow the company.

FORBES: Will Cablevision Sell Its Satellite Service?

The network of base stations, keeping them all on, running the system itself, having management and the biggie, buying the spectrum in the first place.

FORBES: No, It Does Not Cost 1/1000th Of A Penny To Send A Text Message