Our immediate reaction was to paint the comical picture of a lumbering elephant running from a little mouse.
我们的第一反应,应该是在脑海中浮现出一幅图画,上面有一只笨重的大象被一只小老鼠追着跑。
I did not then know that in shooting an elephant one would shoot to cut an imaginary bar running from ear-hole to ear-hole.
因此,如今这头大象侧着身子对我,我就应该瞄准直射它的一只耳孔就行了;
应用推荐