To assist the leading personnel of the General Administration in running day-to-day operation and handling routine affairs;

协助总局领导协调和处理政务工作和机关日常工作；

youdao

More than five thousand passengers were affected by the breakdown on the eleventh running day of the Beijing-Shanghai high speed train.

在京沪高铁运营的第十一天，五千多名乘客因故障而受到影响。

youdao

It was the third day running that the train had been late.

列车已经连续三天晚点了。

《牛津词典》

(Talking) Eurostar,the high speed train linking Britain, France and Belgium, is finally running again, after a three day stoppage.

VOA: standard.2009.12.25

From that day on, if I was going somewhere, I was running.

VOA: standard.other

In the early 1990s Jennings and Eason, who was by then running day-to-day operations, began to expand, adding hot- and cold-smoked fillets, smoked-trout dip, trout sausage, chowder and mousse to their offerings.

FORBES: Magazine Article

He felt cold and liked it, knowing that at home the room would be baking, the two-bar heater running day and night on pilfered electricity, the family luxuriating in excess warmth, even though the spring weather had come.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician

While they report significant progress over the past few years, most say their organizations do not have a repeatable process for extracting value from innovation and do not devote enough resources to it compared with running day-to-day operations.

FORBES: McKinsey Analyzes the Sexy Side of IT