He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.

他曾在西轮渡道的独眼巨人码头经营一家摇摇欲坠的船吊灯店。

youdao

This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.

这是一项非常重要的任务，因此，一个被命名为哈尔的计算机程序，被安排协助飞船的运行，减轻飞船上，人类宇航员的负担。

youdao

The coastguard received a signal saying the ship had engine trouble and that it had run aground just off the island of Sibuyan.

菲海上警卫队曾收到这艘船的信号，说她的引擎出现问题，正漂流在布延岛海岸。

youdao

This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.

这是一项非常重要的任务,因此,一个被命名为哈尔的计算机程序,被安排协助飞船的运行,减轻飞船上,人类宇航员的负担

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If so, that fund must have been a pretty tight run ship (excuse the pun).

FORBES: Guilty Verdict On Fraud For Decorated Naval Officer, Charles Coughlin

So while WellPoint has turned into the Goldman Sachs of health care over the last year, the company is a tightly run ship from a financial point of view.

FORBES: Is WellPoint The Worst-Managed HMO?

"Football just is going to run the ship, no matter what happens, and that's happened, " Boeheim said.

WSJ: 'Sad time' as Syracuse loses big to Georgetown