We make the future in the same way: weextrapolate as much as we can, and whenever we run out of imagination, we justshovel the present into the holes.

我们以同样的方式塑造未来：我们尽可能地（根据现状）做出推断，当想象力耗尽之时，我们就会用现状填补想象的真空。

youdao

Yet studies run into the unreliability of modelling future climatic effects and sometimes ignore changes in land use and health care.

但是研究都涌向研究未来气候效应建模的不确定方向上，却忽视了土地利用和卫生保健的研究。

youdao

So even if we may not be looking into the mouth of a food crisis at this moment, if we don't do more to support food production, we will run the risk of facing one in the future.

所以，即使此刻我们可能还看不到粮食危机的全貌，但如果我们不多做点以支持粮食生产，我们仍会承受将来要面对粮食危机的风险。

youdao

Chris Patten, shortly to become a British commissioner in Brussels, was recruited to run an inquiry into the future of the Royal Ulster Constabulary.

ECONOMIST: The new establishment

Since then, models have become even more accurate, have better resolution, can run further out into the future and are capable of processing significantly more satellite data, Uccellini said.

CNN: Forecasting "The Perfect Storm"

At a time when the lines between government and business are blurring and most pundits are quick to color them over with the promise of technology, Khanna has given us an important guide that will help us run the world into the future.

FORBES: Book Review: How to Run the World