Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan!

马上跑回家去，给我拿一双手套和一把扇子来！

youdao

It's getting late. Run home at once.

天晚了，快跑回家去。

《新英汉大辞典》

Rimney comes out, says he's got to run home.

里穆尼从他的办公室走出来，说他得赶紧回家一趟。

youdao

But someone who hit a home run or hit it out of the park did something extremely well.

VOA: special.2009.04.12

You take it home and you write basically an 8-page, we don't want you to run outside and do research.

回家写大约8页隔行的论文，你不用到外面做调查。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These are all plausible reasons and possible contributors but nobody's got the home run answer yet.

这些原因听起来都很有道理,但还没有人能给出准确的答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Taylor Teagarden had a three-run home run and Nate McLouth a two-run shot for Baltimore.

WSJ: Phelps strikes out 9 as Yankees beat Orioles 11-8

Collin Cowgill's two-run home run off White started the Mets' comeback in the third inning.

WSJ: Pena hits 4th homer but Astros lose to Mets 7-5

The Dodgers are not a ball club that can or will rely on the three-run home run.

FORBES: Can The Dodgers Find A Driving Force In Post-McCourt Era?