My classmate in Paris, the novelist-to-be Jean-Olivier Tedesco, pronounced, as he prevented me from running to catch a subway, "I don't run for trains."

我在巴黎的同学，后来的小说家让-奥利维尔·泰德斯克（Jean-Olivier Tedesco）认为我不必跑着赶地铁，他说：“我不会去追赶列车。”

youdao

For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.

请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。

youdao

Over 200 competitors, mostly small firms that bid for franchises to run local services subsidised by regional authorities, run trains on its tracks.

超过200个竞争者在各自的轨道上经营列车，大多数是由各地权力机构赞助的就专营权投标进行本地服务的小型企业。

youdao

Passenger trains have not run to Montpelier for 40 years, and the depot closed in 1974.

VOA: standard.2010.03.04

Four companies were bidding to run trains for 15 years from next April: FirstGroup, Arriva, National Express and Stagecoach.

BBC: Devon

On the nearly 40 college campuses that run Elect Her, a program that trains women to run for student government, female students comprise over half of the student body but only hold about a third of the executive positions in student government.

CNN: Teach girls to be more like boys

But the authority for making the proverbial trains run on time and the wherewithal for doing so should be reposed in the one organization that has demonstrated the ability to get done the job assigned it by the President: the Defense Department.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Winning the peace