As well as passing Sobers' 26 Test tons, Lara also leap-frogged Sunil Gavaskar (10, 122) and Sachin Tendulkar (10, 134) into third place in the all-time leading run-scorers in Test cricket.
The 23-year-old bowler passed a late fitness test on his back before helping England see off the hosts in an 181-run win in the first Test in Chittagong.
Despite his extensive experience and accolades, Kallis remains the only player in the top-10 leading Testrun scorers in the game's history to never have scored a double century.