Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.

根据周四的裁决，各州可以通过法律，要求州外的卖家向顾客代收该州的销售税，并将其上缴给该州政府。

youdao

This ruling cancels all state minimum wage laws.

这次判决取消了所有州的最低工资法。

youdao

They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.

他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。

youdao

President Obama denounced the ruling in his State of the Union speech to Congress in January.

VOA: special.2010.03.12

In Washington, the State Department welcomed the ruling.

VOA: special.2010.07.24

Monday's ruling said that right applies also to state and local gun control laws.

VOA: standard.2010.06.29

On Monday, he lashed out at a court ruling against state-imposed cuts to natural-gas companies' prices, calling it "scandalous, " and saying the government would ask Parliament to approve even bigger reductions.

WSJ: Hungary Amends Laws, in Snub to EU, U.S.

Now it has the cache of a prefectural-level status after a ruling by the State Council.

FORBES: China Stoops To Administer In Disputed Southern Waters

The judge's ruling hews to state election law, though it gives Harris the leeway to extend the deadline.

CNN: graphic