The ruling party is likely to be opened up to let in people hitherto excluded.

执政党可能会放开政策，吸纳迄今被排斥在外的人士。

《柯林斯英汉双解大词典》

But the embarrassment of the latest ruling will make even more people wonder whether it would not be better simply to abolish the whole mess.

但是这项最新的裁定的尴尬之处在于，它将使更多的人怀疑把这些乱七八糟的东西统统废除未必不是更好的选择。

youdao

"Today's ruling continues to place California at the forefront in providing freedom and equality for all people," he said in a statement.

“今天的判决继续把加州推到给全部公民提供自由平等的最前方。”他在声明中说。

youdao

Speaking to the party faithful in the eastern state of Sabah on Sunday,Anwar says Malaysia is witnessing a battle between the common interests of the people against the ruling elites.

VOA: standard.2009.12.21

The sovereign is not, for Hobbes, the people or some faction of the people ruling directly in their collective capacity.

对霍布斯来说，君主制不是，个人或者这个人所控制的某个派系,用他们的集体力量直接统治国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Although these people are Greeks, they are ruling a culture which is thoroughly different from the one we will be studying for the bulk of the semester.

虽然这些人是希腊人,但是他们所统治的文化,和我们将要花大半个学期所学的文化完全不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Lanka have sent a mixed message to President Chandrika Kumaratunga's ruling People's Alliance.

CNN: MIXED TIDINGS IN COLOMBO

Singapore is likely to hold a general election next year, so the ruling People's Action Party is fervently seeking young, enthusiastic recruits.

CNN: A Year of Redefinition

Politics in the tiny but hugely wealthy state have been dominated by the ruling People's Action Party (PAP) since independence in 1965.

BBC: Singapore founding father Lee Kuan Yew resigns