But the ruling was overturned after she married a man of her own choice.

但是，在曼妮女士嫁给自己所爱的男人之后，这个裁决被颠倒过来了。

youdao

Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.

耶和华如此说，要写明这人算为无子，是平生不得亨通的。因为他后裔中再无一人得亨通，能坐在大卫的宝座上治理犹大。

youdao

A NEW court ruling over the rights to Superman has put pressure on Warner Bros to start work on another movie featuring the man of steel.

关于《超人》版权的一项新的法庭裁决将迫使华纳兄弟开拍新的《超人》电影。

youdao

They said that the rebels had been sent by Ivan Marquez, a member of the Farc's seven-man ruling secretariat, and head of the rebels' International Front, which handles the guerrillas' foreign affairs.

BBC: Aerial attack kills 13 Farc rebels in Colombia

Habibie, has allies who control the ruling political grouping of Golkar, the man who succeeded Suharto is still associated in the minds of many with his former boss, and his popular support is not strong.

CNN: A REAWAKENING OF POLITICS

General Mamdouh Shaheen, a member of the 24-man ruling army council, told a television interviewer that at least until presidential elections are held next summer the army will retain the right to hire and fire governments.

ECONOMIST: Egypt��s election