Still, the health law remains in force. The ruling was really a reminder of just how long it will be before the law’s fate is settled.

尽管目前医疗法例依然生效，但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运，究竟有多漫长的路要走。

youdao

Still, the health law remains in force. The ruling was really a reminder of just how long it will be before the law's fate is settled.

尽管目前医疗法例依然生效，但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运，究竟有多漫长的路要走。

youdao

That ban remains in force until the court makes its final ruling on Friday.

那项禁令到法院宣布最终裁决时依然有效。

youdao

But the naval blockade remains in force to prevent weapons smuggling to the ruling Palestinian militant group Hamas.

VOA: standard.2010.07.12

The sharpness of last week's ruling could force both parties to dig in their heels.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Cover: 'Microsoft Enjoys Monopoly Power...'

Burris, in turn, asked the Illinois court to force White to sign the certificate by ruling that White's signature is, in effect, nothing more than a ceremonial, nondiscretionary government action.

CNN: Burris appointment valid, Illinois high court says

It was the Chavez faithful who were out in force Wednesday, but there remains a sizable and strong opposition to the ruling party.

CNN: Venezuelans line streets for Chavez procession