At this juncture, said Mr ElBaradei, solutions should come from Tahrir Square and not be imposed by a ruling council that should retire to the barracks rather than run the country.

埃尔·巴拉迪说，在这一关头，解决办法应来自于塔里尔广场，而不是由一个早该退休回营的统治委员会制定。

youdao

The amendments were drafted by a panel appointed by the secretive ruling military council and rushed to a vote. They do not go nearly far enough and were not adequately publicized.

修正案是由神秘的军阀统治委员会指定的专家人员起草的，并仓促交予投票，因此深度欠缺，宣传力度也不够。

youdao

In January a judge issued a ruling claiming Mr Nutter needed city council approval or a court order to implement his library plan.

一月，一位法官做出了某项裁决，要求纳特先生必须得到市议会的批准或者法院指令，才能实施他的图书馆计划。

youdao

(Recording) Bah says Guinea's ruling council should understand that women make up 52 percent of the population.

VOA: standard.2009.10.28

Members of his ruling council are campaigning throughout the country, urging voters to take part in the poll and ignore the opposition boycott.

VOA: standard.2009.03.29

Dore says the candidacy of any members of the ruling council would compromise the transparency, credibility,and fairness of a vote now scheduled for January 2010.

VOA: standard.2009.08.25

Mr Garner hopes to have a broadly based interim ruling council in place within the next few weeks.

ECONOMIST: Back to work | The

Mr Trimble will face his party's 860 member ruling council on 12 February, to review whether decommissioning has commenced.

BBC: Adams' warning over guns

It also came only days before the crucial UUP ruling council meeting on Saturday to review the peace process.

BBC: Unionists to continue fight over Patten