But when she sails to the exotic and unknown regions of the South Pacific, a rugged man brave enough to be her guide just may be the one who can lay claim to her heart.

但是当她帆的南太平洋，一个坚固的人勇敢地将她引导外来和未知的区域可能只是一个谁可以宣称她的心。

youdao

Their nomadic trek across 2000 rugged miles is one of the great feats of pre-historical man.

他们横穿2000英里的艰苦跋涉是史前人的伟大壮举之一。

youdao

The MRT is a lightweight, ultra-rugged mobile computing device that serves as the man-machine interface for the TLDHS program.

MRT电脑是一种轻量级、超坚固的移动计算机设备，为TLDHS计划提供人机界面服务。

youdao

It was Lindy all over again, straight-talking Lindy, who had never to look or to sound superior, who simply was superior fearless Lindy, at once youthful and gravely mature, the rugged individualist, the legendary American man's man who gets the impossible done by relying solely on himself.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'

She got a book deal, walked in a fashion show, dated every eligible man in Manhattan including a congressman, an international artist and a rugged furniture designer ( Team Aidan), and ultimately married a rich financier.

FORBES: Candace Bushnell on Carrie Bradshaw: "We're The Same."