The GD8200 delivers powerful computing, razor-sharp images in full sun and highly sensitive global positioning in a compact, fully-rugged case.

该产品可在一个完全坚固的紧凑箱内提供强大的计算能力，在阳光下提供锐利的显示图像和高度敏感的全球定位。

youdao

The whole mountain Ticheng giant pyramid-like, powerful and magnificent, proudly days, the surrounding terrain is extremely rugged, weather changing.

整个山体呈巨型金字塔状，威武雄伟，昂首天外，四周地形极为险峻，气象瞬息万变。

youdao

The automatic transmission, powerful engine and flexible yet rugged frame, further contribute to the mobility and maneuverability of Desert Raider under extreme field conditions and rough terrain.

自动变速器，发动机和强大灵活而又坚固的框架，进一步促进流动性和可操作性的沙漠袭击者在极端的野外条件和复杂的地形。

youdao

This powerful device conceals its rugged nature in a slim and attractive design, and, at only .4 inches thick at its thinnest point, users can enjoy its lightweight feel and easily carry it in a pocket or bag among keys, change and other items with reduced susceptibility to marks or scratches.

ENGADGET: Sony ships Xperia advance to the US, offers unlocked ruggedness for $300 or less