In Israel, job hunters have the option of including a headshot with their resumes, whereas that is customary in many European countries but taboo in the United States, Ruffle said.

在以色列，求职者可以选择是否将照片贴到简历上，然而在很多欧洲国家这已经是惯例了，但是在美国这仍然是禁忌，莱夫说。

youdao

Still, “women are better off not including a photo with their resumes,” said Ruffle.

莱夫说：“女人不在简历中贴照片反而更好”。

youdao

Still, "women are better off not including a photo with their resumes, " said Ruffle.

莱夫说：“女人不在简历中贴照片反而更好”。

youdao

"I think it's a beautiful style for the doggy, especially with the ruffle at the bottom, " said Ms. Skenderis.

WSJ: Organza and Bowties for Puppy Wedding

He said he is "not afraid to ruffle feathers" in the drive to get more people playing sport.

BBC: Redgrave is named '2012 Champion'