In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.

在耶鲁大学路德食品政策与肥胖研究中心发表的一份报告中，研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同信息。

youdao

But, as the Rudd Center notes, overall, French fries still rule and remain the default side dish almost everywhere.

不过，正如路德中心强调的那样，总的来说，炸薯条依然几乎是到处的默认小菜。

youdao

But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1,100 calories.

然而路德中心研究发现青少年倾向于常规菜单，购买1,100卡路里相当的套餐，约莫是建议他们日均卡路里摄入量的一半。

youdao

The left-of-center Mr.Rudd wants the scheme to be working by July of next year.

VOA: standard.2009.05.03

Kelly Brownell is going to talk--is head of the Rudd Center, focuses on obesity, eating disorders, dieting, and he'll talk about the psychology of food.

凯莉·布洛耐尔,是路德研究中心的领导者,主要研究肥胖症,进食紊乱和节食方面的问题,他会为大家讲述饮食的心理学

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Our Rudd Center website, we have recorded a series of Podcasts with people who have visited the Rudd Center and I would urge you to listen to those, and I'll be mentioning these as we go throughout the class.

我们路德中心的网站,我们有一系列对路德中心来访的学者,进行采访的播客,我希望你们能听一下这些播客,在以后的课堂上我也会提到其中的内容的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Kelly Brownell directs the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University.

NPR: Researchers Find Bias in Nutrition Studies

Michigan is the only state that prohibits weight-based discrimination, according data from the Rudd Center.

FORBES: Women Judged On Weight In Court, Study Finds

Successful completion of that survey was a key criteria for an April 2011 Rudd Center study on food addiction.

FORBES: Compliant Media Plays Its Role in Activists' War on Food