THE red Routemaster bus is one of London's abiding ICONS, its curvaceous silhouette as recognisable as Big Ben.

“司路者”公交车是伦敦具有历史感的标志之一，其流线型的轮廓使之同大本钟一样容易辨识。

youdao

Last night he said: 'We've tried to create a new British design icon, like Concorde, the Spitfire or the Routemaster bus.

昨晚他这样说道：“我们要为英国创造一项新的标志，就像协和飞机，‘喷火’战斗机和双层巴士一样。”

youdao

If more orders follow and the modern Routemaster is still ferrying passengers in 40 years' time, the new bus could be a lasting legacy for Mr Johnson.

如果接下来有更多的订单而且现代“司路者”载客40年的话，这种新型的公交车可能会让人们记住约翰森先生。

youdao

Individual blades weigh in at 43 tonnes - the equivalent of seven Routemaster buses.

BBC: Wind farm turbine transportation is 'biggest' ever load

The revived Routemaster design adds a second staircase to speed up passenger movement.

BBC: London's iconic buses are back

The design is similar to the classic Routemaster bus which was withdrawn in 2005.

BBC: Northern Ireland