Although transmission by large droplets when people cough or sneeze is considered the major route of influenza spread, transmission via contaminated hands may be a contributing factor.

虽然在咳嗽和打喷涕时通过大的飞沫传播被认为是主要的流感传播途径，但是通过受污染的手传播可能是一个促进因素。

youdao

Consumption of bovine products containing brain tissue is the most likely route for transmission of the agent to humans.

食用含有脑组织的牛制品是该病原体向人传播的最可能途径。

youdao

The main route of transmission of the new influenza A(H1N1) virus seems to be similar to seasonal influenza, via droplets that are expelled by speaking, sneezing or coughing.

新型流感A(H1N1)的传播途径与季节性流感类似 通过说话，喷嚏和咳嗽产生的飞沫。

youdao

The organization didn't have enough cameras and transmission equipment to cover the motorcade route, resulting in several long stretches in which the procession was out of view.

WSJ: North Korea Bids Farewell to Kim Jong Il

Using ATOP, if a pilot requests an altitude or route change, the system loads the new information, based on the data transmission from the plane, calculates any possible conflicts and suggests responses from the controller automatically.

WSJ: How New Air-Traffic Control Systems Operate Over Oceans

Instead, high-speed wireless access services can leapfrog the fiber lines directly to your computer and provide even higher rates of data transmission-- over the same CDMA network that's already in place to route cell phone traffic.

FORBES: Wi-Fi's Wobbly Future