Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed.

交战各方代表举行了新一轮的和谈，但却空手离去。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's reported that both sides have signalled their willingness to start a new round of talk.

据报道，双方都表示愿意开始新一轮会谈。

youdao

With U.S. mediation, the two sides have recently begun a new round of talks, with the goal of agreeing on all major issues within a year.

在美国的斡旋下，以色列和巴勒斯坦最近开始了新一轮谈判，目标是在一年内就所有主要问题达成协议。

youdao

But, after this latest round, both sides are still trying to figure out what game the other is playing.

BBC: Nuclear talks: New approach for Iran at Almaty

It is the latest round of violence between the two sides.

CNN: Turkish airstrikes target Kurdish rebels

The last round of direct talks between the two sides broke down two years ago over the issue of settlements.

BBC: John Kerry hails plan to boost Palestinian economy