Buffett ran his five paper routes like an assembly line and even added magazines to round out his product offerings.

巴菲特把自己送报的5条线路安排得就像生产线一样有条不紊，后来他甚至还添加了杂志的递送，这样他提供的订阅品种就更丰富了。

youdao

A number of New England ski resorts now offer year-round zip line Tours in addition to their ski slopes.

这个新英格兰地区的度假村现在除了提供他们的滑雪场外还提供全年的树冠之旅。

youdao

He would put me into a selected spot and, tracing a chalk line all round, warn me with solemn face and uplifted finger of the perils of transgressing this ring.

他把我放在一个他选好的地方，用粉笔在我站的四周划了一个圆圈，然后一本正经地竖起指头警告我，说只要我一越过这个圆圈便会有灾祸临头。

youdao

Sehwag playing all round the line and back go the stumps - Lordy, that came from nowhere.

BBC: England v India as it happened

Manuel was the first quarterback selected during an offensive-line heavy first round.

WSJ: Bills select QB Manuel with 16th pick in draft

This time they sprung the scrum-half round the front of a line-out and although he was halted by Luke Arscott, the 18 stone Buxton came thundering up in support before battering through a couple of despairing tackles to score from 10 metres out.

BBC: Gloucester 39-10 Bristol