Left-handers especially demonstrate the exertion of writing, curling their entire bodies round their pens as they write, smearing their words as they go.

左撇子写字时尤其用力，他们写字时全身的重量都压在写字的那支笔上，而且会蹭脏刚刚写完的字。

youdao

Do you spend all day fantasizing about curling up on the couch at midnight with a bag of potato chips and a tub of ice cream after doing the last round of laundry?

你是不是每天都幻想赶紧洗完最后一桶衣服然后躺在午夜的沙发上吃薯片和冰淇淋？

youdao

LOUIS (V. O.) : She slept in my coffin at first, curling her little fingers round my hair.

路易(旁白)：一开始她和我一起睡在棺材里，小小的手指在我的头发上打圈儿。

youdao

Politicians' ritual slanging matches should not be allowed to distract Canadians from weightier battles, such as the bobsleigh, the giant slalom or round-robin curling.

ECONOMIST: Canada's Parliament: Harper goes prorogue | The

Soon after, Darren Fletcher saw his curling 25-yard drive superbly tipped round the post by Green as the Red Devils continued to press.

BBC: Manchester United 3-0 West Ham

In a rare attempt on goal for the remainder of the half, Caley Thistle's Esson produced a marvellous save, tipping a Marco Paixao curling effort from the edge of the box round the post.

BBC: Sport - Football - Inverness 0-1 Hamilton