It was too rough to sail that night.

那天夜里风浪太大，无法行船。

《牛津词典》

The ground there is too rough to ride over.

那里地面高低不平，无法骑车。

《牛津词典》

By morning it was still too rough to attempt a landing and so Per continued north.

到了早上天气恶劣还是无法上岸，佩尔就继续向北航行。

youdao

The Impressionists used bright colors, rough brush strokes and thick paint to show light and movement in its many forms.

VOA: special.2009.07.12

However dimly that light came through to you, suffering so acutely from the rough denial of the very existence of American ideals, part of it must have come through American delineation of American characters.

不管遇到何种艰险，哪怕翻山越岭,哪怕趟水滚沙，这些都需要,生动的角色来表现出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact, a rough grasp on traditional English meter to Stevens, say, or to Crane, or to Auden or Bishop.

事实上，粗略的了解英国节律,比如史蒂文斯，克瑞恩，奥登和主教。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Daly still holds the tournament record for lowest score with his 2001 winning total of 27-under-par 261, but since then, organizers have thickened the Munich Eichenried rough to toughen up the course.

BBC: O' Malley shares lead in Munich

The American birdied at 18 despite twice finding the rough to edge out South African veteran Ernie Els, who charged into the clubhouse lead with a course-record-equaling nine-under-par 63 even though he bogeyed his final hole.

CNN: Mickelson holds off charging Els for Shanghai title

Havens, a Brooklyn, New York, native, told CNN in 1999 that music enabled him to leave his rough neighborhood to head to Greenwich Village and the music scene there.

CNN: Folk singer Richie Havens dead at 72