Running water, attached toilets and electricity will improve living standards significantly for fisher folk, who have been used to a rough and ready existence.

自来水、附加的卫生间和电力将大大提高习惯了粗狂和原有生活条件的渔民的生活水平。

youdao

Certainly nuance microformats are useful, and build on classic respect for rough consensus and running code.

毫无疑问，有细微差别的微格式是很实用的，构建它时考虑了有关开发的大致共识和现有的运行代码。

youdao

In this section, you'll learn to manually install Shale, get a feel for some of the rough spots, and find out exactly what you'll need on your system to get Shale running.

在这一节中，您将学习手动地安装Shale，对于一些难点有一定的体会，并了解为了使Shale运行，系统上需要些什么东西。

youdao

The Fed extended its Operation Twist program last month, in a bid to buy more time for the economy to show whether it is driving through a rough patch or running out of gas.

FORBES: Bernanke Says Fed Has Plenty Of Options, Doesn't Signal When He'll Use Them

The custom skin it was running felt a bit rough -- the apps get reorganized with a gaming focus and slapped onto a flippable cube, which caused some visual stuttering from pane to pane.

ENGADGET: Hands-on with Wikipad, the $500 Android gaming tablet (video)

Godrich is still a rough and ready place with a potholed earth track running through it.

BBC: RELATED BBC SITES