There is a campsite but, if you prefer not to rough it, the Lake Hotel is nearby.

有一个营地，不过如果你不想将就，湖滨酒店就在附近。

《柯林斯英汉双解大词典》

Only 24% would rough it with other backpackers and go to hostels, rather than a hotel.

只有24%的人会像其他背包客一样凑合，选择入住旅馆而不是酒店。

youdao

Some travel in recreational vehicles （RVs） to camp out in comfort， while others "rough it" by sleeping in tents.

有些人开着旅行车出游，以舒适的方式露营；有些人则睡帐篷尝试野外生活。

youdao

This time,it happened while he was working on a railroad with men who did rough work and looked rough.

VOA: special.2010.08.01

However dimly that light came through to you, suffering so acutely from the rough denial of the very existence of American ideals, part of it must have come through American delineation of American characters.

不管遇到何种艰险，哪怕翻山越岭,哪怕趟水滚沙，这些都需要,生动的角色来表现出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's really rough around the edges.

它总是艰难地在边缘徘徊。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

These days, a person doesn't really need to rough it if they don't want to.

CNN: Camping: Horror or bliss?

As someone who has umpired himself, I know how rough it can be.

FORBES: Instant Replay Could Have Saved Jerry Meals And The Pirates

And these days, people don't have to rough it.

CNN: Camping: Horror or bliss?