Henrique Hilario is Ancelotti's current first-choice back-up ahead of Ross Turnbull and the Portuguese was given the starting nod at Wembley in the Community Shield against Manchester United.

希拉里奥是安切洛蒂目前在替补门将上的第一选择，他排在了特恩布尔之前。葡萄牙人在蓝军与曼联的社区盾杯赛上首发登场。

youdao

England midfielder Stewart Downing, Egyptian striker Mido and goalkeeper Ross Turnbull were the only high-profile names to leave the Riverside during the close season.

BBC: Huth completes ?5m Stoke switch

Malouda's exquisite cut-back found Kalou and, with everything going Chelsea's way, the striker's low shot diverted off Wheater to leave keeper Ross Turnbull no chance.

BBC: Middlesbrough 0-5 Chelsea

Guthrie was also involved at the start of the second half with a low drive that was just off target with Middlesbrough keeper Ross Turnbull scrambling desperately to his right.

BBC: Middlesbrough 0-0 Newcastle