Dell rose to dominance in the American market by doing away with costly retailers and fat inventories, and selling made-to-order PCs directly to the customer.

通过撒销零售点和多余的库存，并直接向消费者销售个人定制PC，戴尔统治了美国的PC市场。

youdao

Last month, the confidence of businesses about increasing their order books in the next few months rose at the fastest rate for 13 years, according to accountants BDO Stoy Hayward.

根据柏德浩会计事务所所言，上月关于未来数月订单增加的企业信心以13年来最快的速度上升。

youdao

Valentine's Day is usually in the order presented a red rose to express the feelings between lovers.

通常在情人节中，以赠送一枝红玫瑰来表达情人之间的感情。

youdao

St.Rose says all sectors of the community must implement these initiatives in order for them to be successful.

VOA: standard.2010.03.26

The new export order index rose to 49.3 from 48.8.

FORBES: The China Hard Landing Has Been Canceled

And after the SNP's Stuart Hosie rose to complain on a point of order, he repeated the term "neo fascist", again.

BBC: Can Ian Davidson stay as chair after neo fascist jibe?

Theirs was the least bulky of the bodybuilding categories which rose, in order of ascending mass, from Bikini to Figure to Fitness to Ms. International but they looked as sinewy as velociraptors.

NEWYORKER: The Strongest Man in the World