In the meantime, Rose would remain in Holt's orphanage, which looked in pictures to be in a pretty spot, on a hill above the sea, with a view of the mountains toward the northeast.

在此期间，罗丝将住在霍尔特的孤儿院里。从照片上看起来，这实在是个漂亮的地方，孤儿院坐落在小山之上，面朝汪洋大海，东北方向与高山相望。

youdao

"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.

《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”

youdao

"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson, " said Forbes writer Lacey Rose.

《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”

youdao

Williams rose to the top spot on our rankings after placing fourth last year and fifth in 2008.

FORBES: Magazine Article

But Ireland's Padraig Harrington, who shared the overnight top spot with Rose, dropped back to five under par after hitting a one-over round of 71.

BBC: Justin Rose surges to four-shot lead at Travelers

Oregon locked up its spot in the Rose Bowl by winning the Pac-12 title game Friday night.

WSJ: LSU Locks Up BCS Berth