In the meantime, Rose would remain in Holt's orphanage, which looked in pictures to be in a pretty spot, on a hill above the sea, with a view of the mountains toward the northeast.

在此期间，罗丝将住在霍尔特的孤儿院里。从照片上看起来，这实在是个漂亮的地方，孤儿院坐落在小山之上，面朝汪洋大海，东北方向与高山相望。

youdao

The next morning, I rose up early and I poured a bit of oil, that I had in my pocket on it. I called the spot Bethel, and I promised God that if he stays and protects me, then, he will be my God.

第二天一大早，我便醒了，我倒出一滴包里的神油，并将那块石头称为圣地，我向上帝许诺，如果它能保护我，我便从此跟随它并信奉它。

youdao

The following year the snail lay in almost the same spot, in the sunshine under the rose-tree, which was again budding and bearing roses as fresh and beautiful as ever.

第二年蜗牛依然躺在同一个地方，在玫瑰树荫凉之下。玫瑰依然花蕾纷繁，娇艳如初。

youdao

Williams rose to the top spot on our rankings after placing fourth last year and fifth in 2008.

FORBES: Magazine Article

But Ireland's Padraig Harrington, who shared the overnight top spot with Rose, dropped back to five under par after hitting a one-over round of 71.

BBC: Justin Rose surges to four-shot lead at Travelers

Oregon locked up its spot in the Rose Bowl by winning the Pac-12 title game Friday night.

WSJ: LSU Locks Up BCS Berth