Bank of America rose 19 percent. Other financial shares also gained.

美国银行的股票上涨了19%，其他的金融股票也有所上涨。

youdao

Yet bank shares rose and the changes enhance what one lobbying group politely calls “the use of judgment by management”.

然而银行股票上涨了，这些修改也使得被一个游说团体客气地称为“管理层自由衡量”的现象更为凸显。

youdao

Citigroup Inc. shares rose after the bank reported a better-than-expected profit.

花旗集团公布第三季度收益好于预期，推动股价上涨。

youdao

But there were days when the Nikkei rose and bank shares fell.

ECONOMIST: Blind faith

French banks Credit Agricole and Societe Generale both closed up 8%, while in Germany, Deutsche Bank rose 7% and Commerzbank, 5%.

BBC: ECB's Mario Draghi unveils bond-buying euro debt plan

National Australia Bank rose 1.9 percent amid speculation that Spanish banking giant Santander was considering a bid for its U.K. business.

NPR: World Stocks Tentative Amid US Debt Impasse