The job is now set to enter the Guinness Book of Records as the highest rope access work ever completed.

而他们的工作，正被吉尼斯世界纪录审核，有望成为已完成的世界上最高的降绳操作。

youdao

And, in most data-processing routines, sequential access to a rope's characters is what's required, in which case a rope iterator can provide amortized o (1) access speed.

而且，在多数数据处理例程中，都需要对rope字符进行顺序访问，在这种情况下，rope的迭代器能够提供分摊的o(1)访问速度。

youdao

As I mentioned in the overview section, random character access on a rope with many internal nodes is approximately o (log n), so traversal is o (n log n).

就像我在概述一节中提到过的，在拥有许多内部节点的rope上随机访问字符的时间大约为o (log n)，所以遍历时间为o (nlog n)。

youdao

Would you leave them unattended with access to a balcony they can exit the house through and access to a rope?

FORBES: Confessions of the Best Nanny in the World