We won't go into the root meaning of that word…
我们不讨论这个词的词根含义…
One step that can be helpful is to study the ROOT MEANING of the word.
第一步就是查考该词的字根意思,这有助于我们的研究。
There he lays out a few potential etymologies for flatter, one of which is a Latin root meaning to "make big" as flattery would do to one's ego.
他在书中列出几个可能的词源,其中一个拉丁词源意指“使增大”,正如奉承(flattery)使人的自尊心膨胀。
The word "Antarctica" comes from a Greek root meaning "opposite to the north."
VOA: special.2009.06.03
Now, the Hebrew word "holy" has a root meaning of separate. Separate.
现在,这个希伯来词语“神圣“,根源的意思是独立。
And I was talking about the fact that for Deuteronomy the election of Israel, God's election of Israel means or entails the idea that Israel is a holy people, holy in the sense of separated to God that root meaning of holiness which means to be separated from the common or the ordinary.
我上次提到了《申命记》中的一个事实,以色列被选择,上帝选择以色列意味着,以色列是神圣的民族,对于上帝他们是分离的,这便是神圣的根本意义,意味着与一般和普通分离。
应用推荐