In the centre of the room, upon a raised platform, is Tom's table.

在房间的中央的高台上，放着汤姆的桌子。

youdao

She seems to compose herself, her eyes panning the room where she stands fixed to a platform, tubes and wires running down through her ankles.

她用眼睛扫视了一圈所在的房间，好像要使自己定下心来。她站在那儿，被固定在一个平台上，各种管子和电线从她的脚踝处冒了出来。

youdao

Located directly on a stunning beach this villa has six bedrooms, a hammam, a media room, a gym, a wine cellar, a massive swimming pool with two jacuzzis, and a yoga platform.

直面美丽惊人的海滩，这个别墅有6间卧室，还有浴室，媒体室，健身房，酒窖，有两个巨大的按摩浴缸游泳池，一个瑜伽平台。

youdao

The significance of the new LIVE 5000 Wi-Fi speaker lies within its versatility and its multi-room, multi-platform operation.

ENGADGET: Altec Lansing Live 5000 WiFi music system makes its debut, plays nice with Android and iOS (ears-on)

The more interesting implication of network effects analysis is whether the Android-iOS duopoly leaves room for any other mobile platform.

FORBES: Who Wins, iOS or Android? Both, But Pity Everyone Else.

Its long-rumored Steam Box is genuinely in production right now, and fans of the company are hoping that it can strike a blow for PC gamers everywhere by bringing the platform to living room televisions.

FORBES: Valve's Gabe Newell Warns That Game Consoles Should Fear Apple