There was usually a lot of junk mail and a few big envelopes for her mother, a pile to dump on the kitchen table before she went up to her room to start her homework.

里面通常都会有一大堆垃圾邮信和一些寄给妈妈的大封的信笺，她会将这些信堆放到厨房的桌子上然后去她房间开始做家庭作业。

youdao

Pile The room was full of piles of old books.

这房间里摆满了一堆堆的旧书。

youdao

You help the other student build a tower from a pile of folders lying around in the room, then try to shoot it down with elastic-band powered paper balls.

你帮助那个学生用房间里四处撒着的硬纸夹建了一座塔然后试着用猴皮筋做弹弓发射纸团把塔击垮。

youdao

So in order to keep track of what goes where, players put a numbered cardboard counter in each room, which corresponds to a particular pile of cards.

FORBES: Dungeon! Fantasy Board Game - Review

But the poor return on capital derives not from the lack of hits, but from the knee-deep pile of failures on the cutting-room floor.

FORBES: Are We The Problem? The Role Of Poor Decision-Making In Stifling Drug Development

Upon landing, a waiting bus takes them to a luxury hotel, where porters pile their bags into a ground floor meeting room or take them right to the players' rooms upon request.

FORBES: Magazine Article