I like romantic dates with people that I feel a close connection with.

为了和人们保持良好的关系，我喜欢跟他们来一个浪漫的约会。

youdao

In an exciting whirlwind of parties and romantic dates, they swept each other off their feet.

在一些激动人心的闪电式派对和恋爱约会后，他们相互为对方所倾倒。

youdao

Li Xiaoxue enjoyed romantic dates at the cinema, dining in high-end restaurants and hitting pricey shopping malls with her boyfriend.

李小雪与男友约会喜欢去影院，两人就餐要选在在高大上的餐厅，购物也要去高档的购物中心。

youdao

So no big surprises on the automation front, but at least now you'll be able to use one of those nifty SideShow controls built into your future laptop, desktop or remote instead of having to dedicate an entire PC interface to dimming the lights for those romantic dinner dates you've been having with your Wii.

ENGADGET: SideShow finds a partner in Lagotek's home automation tech