But when the veil of romance starts to lift, what’s life really like off the dance floor?

但是，当慢慢揭掉浪漫的面纱时，回归平淡的生活真正是什么样的呢？

youdao

After Blair inspires Chuck's impromptu heartfelt best man speech, the two share a dance —and a kiss —beginning their short-lived summer romance.

作为父亲的伴郎，Chuck受Blair启发放弃了一开始准备好的卡片而改为一席更加真实感人的即席演说。 之后二人翩翩起舞，情难自禁，开始了一段短暂的夏日罗曼史。

youdao

Some boys romance, some boys slow dance, that 's all right with me.

有的男孩浪漫，有的男孩舞姿翩然，这些我都很喜欢。

youdao

Baz Luhrman's 2001 musical "Moulin Rouge, " a tragic romance told with song and dance, borrows heavily from Bollywood.

CNN: Is Bollywood coming to Hollywood?