And so we're really ready to start rolling it out.

所以我们已经完全做好准备要推出这一变动了。

youdao

Assuming you have the same hardware, rolling it out is simple, just SCP all the binaries and your hosts files out to all remote hosts.

假设您有相同的硬件，实施起来很简单，只要将所有二进制文件和所有主机文件复制到所有远程主机上即可。

youdao

Lift the head slightly, rolling it, and rotate the neck slowly toward one shoulder. Hold for one second, release, and repeat this movement the other way.

头轻轻往上伸，并转动头部，缓慢转向一侧肩部，维持一秒钟再放松，转向另一边，重复这个过程。

youdao

Or,he or she can place the hot glass on a metal table called a marver to shape the form by rolling it back and forth.

VOA: special.2009.09.16

That's why it's all in French, because it's not copyrighted, and we have to be careful with that in here with these camera rolling--cameras rolling.

都是法文,因为没有相关版权,而且我们必须得特别小心,何况我们还在录像

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Today,we begin rolling out some new controls to make it easier for you to control what you share on Facebook."

VOA: special.2010.05.28

Facebook began testing the product in August and is rolling it out to users now.

FORBES: Facebook Now Auto-Uploads Mobile Photos To Web

There was no opportunity for shorts to salvage anything if they were rolling it up from Friday.

FORBES: Stocks Follow Familiar Summertime Script

Rolling the middle button up results in a piercing attack while rolling it down gives you a downward slash.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down