In churches, membership is often reduced to simply adding your name to a roll, with no requirements or expectations.
在教会里,教会会员往往沦为把名字加在会员册上罢了,没有任何要求与期望。
Knownfor its robust bodywork and sleek Nordic designs, Volvo was founded in 1927with a name derived from the Latin verb "volvere", meaning to roll.
沃尔沃成立于1927年,以坚实的车体和流畅的北欧设计风格著称。它的名字来源于拉丁语动词“volvere”,意思是滚动。
Over and above these trifling penalties, his name was erased and blotted out from the roll of attorneys.
除了这些微不足道的处罚,他的名字也从律师人名录中划掉并涂去了。
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在这种记忆中诗人不知怎么地-,我猜想他在看这个题目的时候,是在火车站的布告板上看到的,当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
应用推荐