Because the Numbers were so large, the boomers developed a momentum of their own. They rode high on post-war economic recovery and increasing affluence.
由于数量庞大，婴儿潮一代形成了自己的势头，带动了战后经济复苏，刺激了财富增长。
When blogging was young, enthusiasts rode high, with posts quickly skyrocketing to the top of Google's search results for any given topic, fueled by generous links from fellow bloggers.
当博客年轻，爱好者士气高的时候，发表的对于任何主题相关的帖子都飙升至谷歌的搜索结果的顶端，这时候跟随博客都会慷慨链接博客。
And as he rode through the purlieus of his city, the white mane of his amber-coloured steed was all that he could clearly see in the dusk of the high streets.
他骑马穿行在郊外大街上，暮色中只能瞧见他那匹琥珀色骏马的白色鬃毛。
应用推荐