Because the Numbers were so large, the boomers developed a momentum of their own. They rode high on post-war economic recovery and increasing affluence.
由于数量庞大，婴儿潮一代形成了自己的势头，带动了战后经济复苏，刺激了财富增长。
And as he rode through the purlieus of his city, the white mane of his amber-coloured steed was all that he could clearly see in the dusk of the high streets.
他骑马穿行在郊外大街上，暮色中只能瞧见他那匹琥珀色骏马的白色鬃毛。
The [terrestrial gamma-ray flash] produced high-speed electrons and positrons, which then rode up Earth's magnetic field to strike the spacecraft.
这些地面伽玛射线闪光产生了高速的电子和正电子，然后它们缩回到地球的磁场上去撞击航天器。
应用推荐