First Blood is a somber reflection of the hardships that faced Vietnam War veterans upon their return to their native country, in which the protagonist blows up a helicopter with a freaking rock.

《第一滴血》是越战退伍军人回国后所面临的艰辛的严肃写照。在片中主演用块该死的石头炸毁了一架直升机。

youdao

But it would cause civil war in the party (Chris Rock, a black comedian, jokes that nobody had ever heard of superdelegates until a black man looked like winning the nomination).

但这会引起党内内讧(黑人喜剧演员克里斯·洛克开玩笑说，要不是一个黑人看起来要赢得提名了，人们都没听说过超级代表这个东西)。

youdao

These rock singers who sing the young people of civil rights, war and peace in the attitude displayed by their social discontent, also sing the love and hate between the various feelings.

这些摇滚乐歌星们唱出了青年人对民权、战争与和平的态度，唱出了他们对社会的不满，也唱出了爱与恨之间的各种情感。

youdao

This has given him rock-star status among war protestors.

NPR: War Critic Watada Faces Court Martial

And because they begrudge nearly everything about Clinton, the Dole campaign has stubbornly refused to organize a communications war room modeled on the Little Rock wonder.

CNN: It's All In The Timing

Holtzman returned to California with a suitcase full of cassettes of this unique, Farfisa-organ-driven psychedelic-rock sound that was forged during the Vietnam War, when American radio influenced traditional Cambodian styles.

NEWYORKER: Dengue Fever