If you've been sleeping under a rock these past few days, here's the scoop: Manchester City are in talks with AC Milan over what would be a world-record deal for Kaka.

如果您在过去的几天中不曾留意新闻，这里有则重磅新闻：曼城俱乐部正在同AC米兰商讨交易卡卡的事宜，而这也将是笔破世界纪录的收购。

youdao

These unusual rock shapes are the most beautiful part in Goreme.

这些不同寻常的岩石形状是戈雷姆最美丽的部分。

youdao

If we had rock samples to study, we'd know whether these small craters were formed by impacts during the final stages of planetary formation, or if they resulted from later meteor showers.

如果我们有岩石样本用于研究，我们就能知道，这些小陨石坑是在行星形成的最后阶段被撞击形成的，还是后来的流星雨造成的。

youdao

Indoor tennis courts, soccer fields and rock climbing centers permit people to take part in these sports in all seasons.

VOA: special.2010.01.29

We get great Mahler symphonies yet we have everybody sitting there rock-still at these concerts.

我们拥有伟大的马勒交响曲的同时,也要求大家在音乐会上要坐得像块石头

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

These parks include huge colored rock formations, rivers,waterfalls,beautiful trees, other plants and many different kinds of wild animals.

VOA: special.2009.04.15

"It occurred to me that something that seems to be kind of lacking in so-called indie rock these days is an element of sex and danger, " Everett says.

NPR: Eels: Finding Danger With 'Hombre Lobo'

Both of these rock forms were on higher ground to where Curiosity finds itself today.

BBC: Curiosity Mars rover eyes rock drill site

But Rock argues that these two things do not fully explain the rise in urban gulls and says more research needs to be done.

BBC: Who What Why: Why are there so many seagulls in cities?